תפריט

מבוא לאיראן

מעוניין בתרגום מפרסית או בתרגום לפרסית? חברת ביירון שירותי תרגום מציעה תרגום איכותי, מקצועי ואמין במגוון תחומים ושפות

רקע:

זקוקים להצעת מחיר? השאירו פרטים ונציגינו יחזרו אליכם בהקדם:

אירן שהייתה ידועה בשם פרס, הפכה לרפובליקה אסלאמית בשנת 1979 לאחר שהמונרכיה השלטת הודחה והשאה אולץ לצאת לגלות. כוח של כוהני דת שמרניים ייסד ממשלה בעלת מערכת תיאוקרטית של שלטון דת אשר כפוף למלומד דת כמנהיג העליון, אשר לפי החוקה כפוף רק למועצה של חכמים. יחסיה של אירן עם ארצות הברית הצטננו לאחר שקבוצה של סטודנטים אירנים השתלטה על השגרירות האמריקאית בטהרן ב-4 בנובמבר 1979 והחזיקה בה עד ה-20 בינואר 1981. במהלך השנים 1980 – 1988 לחמה אירן במלחמה עקובה מדם ובלתי ניתנת להכרעה נגד עירק אשר התרחבה לבסוף למפרץ הפרסי והובילה לעימות בין הצי האמריקאי וכוחות הצבא של אירן בין 1987 לשנת 1988. אירן הוזכרה כמדינה אשר ממנת טרור, בעקבות פעולותיה בלבנון ובמקומות אחרים בעולם, ועדיין כפופה לסנקציות כלכליות וויסות המסחר מצד ארצות הברית, בעקבות המשך מעורבותה. בעקבות בחירתו של הרפורמיסט הוג'את או-אסלאם מחמד חאתמי לנשיא בשנת 1997, וכן של הרפורמים במג'ליס (הפרלמנט) בשנת 2000, החל קמפיין להידוק הרפורמות הפוליטיות בתגובה לחוסר שביעות רצון בקרב העם. המגמה לרפורמה התמהמהה כאשר בינתיים פוליטיקאים שמרנים מנעו את החקיקה לצעדי רפורמה, והשיגו ניצחון אלקטורלי נגד הרפורמות. החל מן הבחירות המוניצפליות ברחבי המדינה בשנת 2003, ולאחר מכן בבחירות למג'ליס בשנת 2004, ביססו השמרנים מחדש את הפיקוח על מוסדותיה של הממשלה הנבחרת, והגיעו לשיאם באוגוסט 2005 במינויו של חילוני שמרן ביותר לנשיא.