תפריט

תאים אקוסטיים לתרגום בערבה

בבוקר עבודה רגיל, קיבלנו שיחה מעניינת.

פנה אלינו אדם מ- "מרכז רוחני בערבה" וביקש שלושה תאים אקוסטיים, עבור תרגום סימולטני,  למשך עשרה ימים ו-ללא עלות.

זקוקים להצעת מחיר? השאירו פרטים ונציגינו יחזרו אליכם בהקדם:

מקצת ברור שביצענו, הבנו כי מדובר בעמותה, שמוסרת שיעורים בתורת הבודהיזם, בערבה. ללא כל תמורה.

ויש להם כמות אורחים/תלמידים מכמה ארצות, בכמה שפות שונות, והם זקוקים לתרגום.

נכונו לעזור להם.

שלושה תאים אקוסטיים לתרגום נשלחו אליהם במיידי, והוקמו למתחם לטובת תרגום הקורסים.

התאים שימשו אותם במשך כל העשרה ימים האלו, ללא צורך בפירוק והרכבה נוסף,

והקורס הועבר בצורה הטובה ביותר לשביעות רצונם,

תאים אקוסטיים לתרגום

תא אקוסטי לתרגום בערבה

להלן מכתב התודה ותמונות מהאירוע:

 

Dear Avior Byron,

Please accept our warmest regards and huge gratitude for providing us with excell ent the translation equipment for the Shamata retreat by Dr Allen Wallace in the Arava Spiritual Center from 11 – 20 November 2019!

We were 13 in our Russian speaking group from different countries and we would like to personally thank you for your input to our study!

We are looking forward to coming back to

Arava Spiritual Center again and again.

Maybe we could meet you there sometime as well!

All the best wishes to you and your business!

 

 

חושבים שהציוד תרגום ו/או המתורגמנים שלנו יכולים לעזור לכם, להפיק אירוע מושלם, לתת למזומנים להבין היטב בשפת האם שלהם ולהרגיש בבית, אנא צרו קשר.

 

נשמח לקבל משוב על כך בתגובות.