יש לכם הקלטה חשובה לתיק? אנחנו נהפוך אותה לתמלול משפטי מקצועי – כולל תצהיר מתמלל – כך שהיא תתקבל כראיה בבית המשפט.
אספקה תוך 24–72 שעות (אפשרות דחוף לקבצים קצרים) • חברת תמלול מנוסה ומוכרת • 38 שנות ניסיון
שלחו קובץ וקבלו הצעת מחיר מיידית100% דיסקרטי ומאובטח | הצעת מחיר חינם
בתמלול משפטי דרושים דיוק, אמינות ועמידה בסטנדרטים מחמירים. בביירון תקבלו שילוב של ניסיון רב-שנים, הקפדה על דרישות בתי המשפט ושירות מותאם אישית – המבטיחים תמלול קביל ואיכותי לכל תיק.
מה מייחד אותנו:
לקוחותינו: ביטוח לאומי, עיריות מובילות, משרדי עורכי דין ואוניברסיטאות.
הנה מה שבינה מלאכותית פשוט לא מסוגלת לספק לכם:
בתי המשפט בישראל כמעט אף פעם לא מאזינים להקלטות עצמן אלא מתבססים על התמלול. לכן יש הקפדה על כללים ברורים:
חשוב לדעת: תמלול שלא עומד בכללים הללו – עלול להיפסל בבית המשפט.
כדי לוודא שהתמלול יהיה קביל ויעמוד בכל הדרישות המחייבות של בית המשפט, הכנו עבורכם רשימת בדיקה ברורה. בעזרתה תוכלו לבדוק בקלות שהקובץ שלכם מוכן להגשה ללא סיכונים.
לפני הגשה לבית משפט חשוב לוודא כי:
אני הח״מ ___________, מס׳ עוסק/ת ___________, מצהיר/ה כי ערכתי את תמליל/י הקובץ: ___________ (סוג הקובץ/ים: _______).
הנני לאשר כי התוכן נאמן למקור ככל שניתן היה לזהות ולשמוע.
ידוע לי כי הצהרתי זו שקולה לעדות בבית משפט.
תאריך: // | חתימה: ______________ | ח.פ./ת״ז החברה: ___________
בקשת תצהיר מותאם לתיק שלכם – אפשרי לפי דרישה.
אנחנו מקפידים שהתהליך יהיה פשוט וברור. בשלושה צעדים מהירים אפשר לקבל תמלול משפטי קביל ומוכן להגשה.
מעבר לתמלול המשפטי, אנו מספקים מגוון רחב של שירותי תמלול המתאימים לעולמות שונים – מהאקדמיה ועד לעסקים וחברות.
כשבוחרים ספק לתמלול משפטי חשוב לדעת שיש מי שאפשר לסמוך עליו. בביירון תמצאו ניסיון מוכח, שירות אישי וטכנולוגיה מתקדמת – שילוב שמבטיח לכם שקט נפשי בכל תיק.
אל תשאירו את התיק שלכם בסיכון.
שלחו אלינו את ההקלטה ותנו לנו להפיק עבורכם תמלול משפטי קביל לבית משפט – מדויק, מהיר ודיסקרטי.
בניגוד לארצות הברית, החוק בישראל מתיר לאזרחים להקליט שיחות בסתר בלי שהמשתתף הנוסף בשיחה יודע. כל עוד אתם עצמכם חלק מהשיחה, לא צריך לבקש רשות מהצד השני אותו אתם מקליטים.
לכל אדם יש גוון קול שונה, והמתמללים שלנו כמובן, מאומנים לזהות במי מדובר, בעזרת הניסיון הרב וההכשרה המקצועית שלהם.
בית המשפט מקבל חוות דעת, בנוסף להצהרת מתמלל, מהחברה אשר מבצעת את התמלול, ומוודא שהתמלול נאמן להקלטה במקור, ושההקלטה היא ללא עצירות או שינויים.
התשובה הקצרה היא: בדרך כלל, כן.
התשובה הארוכה: יש לתמלל את הכל על מנת שלא יהיה מקרה בו ההקלטה לא תומללה באופן נאמן למקור ושהמלל יצא מהקשרו או נשמט וישנם דברים שאינם מופיעים בתמלול. עם זאת, ישנם מקרים יוצאים מן הכלל שבאמת נשמעת שיחה לא רלוונטית לנושא ובגלל שאנו רוצים לחסוך ממך עלויות מיותרות ולבית משפט לבזבז את זמנו יש לנו פתרונות לכך. לדוגמא, ניתן בעזרת התייעצות עם עו"ד לכתוב בתמלול מה הדקות שתומללו, ואיזה חלקים הושמטו ומאיזו סיבה.
בהחלט, ניתן לשפר את איכות ההקלטה בעזרת תוכנות ניקוי רעשים ושיפור קול. שירות זה זמין אצלינו, ואנו שמחים לספק אותו במידת הצורך.
בממוצע זה יוצא כעמוד לדקה עד שתי דקות של הקלטה. כמובן תמיד יש מקרים יוצאים מן הכלל, לדוגמא: כאשר יש שתי דוברים שמדברים באותו הזמן באותה ההקלטה.
