תוכן עניינים
קהלי יעד ופלטפורמות נתמכות (Use Cases)
המערכת שלנו היא פתרון גמיש התומך במגוון רחב של סביבות ותרחישי עבודה:
כנסים פרונטליים ואירועים רבי-משתתפים: אין עוד צורך בציוד השכרה יקר. המשתתפים באולם פשוט סורקים קוד QR בכניסה בעזרת המכשיר הנייד שלהם, בוחרים את שפת האם הרצויה, ומאזינים לתרגום באוזניות האישיות שלהם.
פגישות עבודה מרחוק ושיחות וידאו: אינטגרציה חלקה לתוך הפלטפורמות שאתם כבר מכירים – מ-Zoom דרך Microsoft Teams ועד Google Meet. פתרון מושלם לישיבות הנהלה גלובליות, שיחות מכירה ומשא ומתן בין יבשות.
וובינרים ארגוניים ושידורי לייב: שכבת תרגום חי על גבי וידאו המאפשרת יצירת כתוביות (Captions) רב-לשוניות בזמן אמת, להגדלת המעורבות והנגשת התוכן.
איך הטכנולוגיה עובדת? התהליך התלת-שלבי
ארכיטקטורת התרגום החי שלנו בנויה למזער זמני השהיה (Latency), תוך סנכרון מושלם של שלושה מנועי AI אלפיות השנייה זה מזה:
קליטה קולית והבנה (Speech-to-Text): מנוע זיהוי הדיבור קולט את הקול של הדובר וממיר אותו לטקסט בדיוק מירבי, גם בסביבות רועשות או מול מבטאים מאתגרים.
תרגום מותאם הקשר (AI Translation): הבינה המלאכותית מעבדת את הטקסט באופן שאינו "מילה-במילה". המערכת מכירה את ז'רגון התעשייה שלכם וממתינה חלקיקי שנייה כדי לקלוט את ההקשר המלא של המשפט לפני תרגומו לשפת היעד.
הפקה קולית או כתוביות (Text-to-Speech): הטקסט המתורגם משודר מיידית בחזרה למאזין באמצעות קריינות AI הנשמעת טבעית לחלוטין (כולל אפשרות לדימוי גוון הקול של הדובר המקורי) או דרך כתוביות ויזואליות רצות.
יתרונות מרכזיים להטמעת הפתרון
חיסכון בעלויות ובלוגיסטיקה: ביטול הצורך בהשכרת תאים, ועלויות הטסה ואירוח של מתורגמנים בשר ודם.
אפשרות לתרגום לאינספור שפות במקביל: במקום להיות מוגבלים ל-2-3 שפות בגלל אילוצי תקציב ומקום באולם, המערכת מאפשרת הזרמת תרגום בזמן אמת לעשרות שפות בו-זמנית.
הפעלה קלה וגמישה: הקמה של סביבת התרגום ניתנת לביצוע בהתראה קצרה ומרחוק, ומעניקה גמישות מקסימלית למארגני האירוע או מנהלי ה-IT.
אפשרות לשילוב היברידי לאירועי פרימיום (Human-in-the-Loop)
ישנם אירועים דיפלומטיים, משפטיים או רמי-מעלה שבהם דיוק של 99% אינו מספיק. עבור אירועים רגישים אלו, אנו מציעים שירות תרגום היברידי או תרגום סימולטני אנושי.
מוכנים להכניס את הכנס הבא שלכם לעתיד? לחצו כאן להזמנת הדגמה חיה (Demo) של הטכנולוגיה, או קבלו הצעה משתלמת לפגישת הזום הבאה שלכם!